Translations:Handbook:Main Page/25/zh-cn

每个章节一个页面（许多短的页面）		每个部分内容一个页面（长的页面）
相应架构的手册	架构介绍	安装 Gentoo Linux	使用 Gentoo	使用 Portage	网络配置
Alpha	Alpha 架构是由数字设备公司（DEC）开发的一种64位架构。虽然一些中档和高端服务器依然使用这一架构，但它正在慢慢淡出历史舞台。 (ES40, AlphaPC, UP1000, Noname)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
AMD64	一种兼容 x86 的64位架构（因此也被称为 x86_64）。最早是由 AMD（称为 AMD64 ）开始使用，接着是 Intel（称为 EM64T），现在已经成为中、高端台式 PC 的主流架构，一些服务器也使用这一架构。 (AMD Athlon 64, AMD Opteron, AMD Sempron processors, AMD Phenom, Intel Pentium 4, Intel Core2, Intel Core i3, i5, i7)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
ARM	这种32位架构在嵌入式和小型系统上非常流行。子架构涵盖 ARMv1 到 ARMv7（Cortex），此架构经常在被用于智能手机、平板、手持设备和终端用户 GPS 导航系统等。 (StrongARM, Cortex-M)
ARM64	这种64位架构是一种新的 ARM 变种，用于嵌入式和服务器系统。唯一的子架构是 ARMv8 ，包括 Cortex-A53 和 Cortex-A57 两款处理器，它们开始出现在开发板、智能手机、平板电脑等设备的多种系统级芯片中。 (Cortex-A53, Cortex-A57)
HPPA	PA-RISC 架构又被称为 HPPA ，是 HP（Hewlett-Packard）开发的一套指令集，用于他们自己的中、高端服务器系列，直到2008年（在那以后 HP 开始使用 Intel Itanium）。 (HP 9000, PA-8600)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
IA64	Intel 设计的64位架构，用在他们的 Intel Itanium 系列处理器上。这个架构和 x86 或者 x86_64（也叫 amd64）不兼容，经常用于中、高端服务器系列。 (Intel Itanium)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
MIPS	MIPS 架构由 MIPS Technologies 公司开发，它包含了多个子族（叫修订版），如 MIPS I、MIPS III、MIPS32、MIPS64等。MIPS 基本主要用于嵌入式系统。 (MIPS32 1074K, R16000)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
PPC	一种用在许多 Apple、IBM 和 Motorola 处理器上的32位架构，基本主要用于嵌入式系统。 (Apple OldWorld, Apple NewWorld, generi Pegasos, Efika, older IBM iSeries and pSeries)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
PPC64	PPC 架构的64位变种，同时流行于嵌入式系统和高性能服务器。 (IBM RS/6000s, IBM pSeries, IBM iSeries)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
SPARC	SPARC 架构以它的生产商而著称，它最常见的生产商是 Sun（现在叫Oracle）和 Fujitsu。它主要用于服务器系统，尽管同时也存在少量的工作站系统。Gentoo 只支持兼容 SPARC64 的CPU。 (E3000, Blade 1000, Ultra 2)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置
X86	用于“Intel 兼容” CPU 的32位指令集。直到现在它还是台式 PC 最流行的架构。Gentoo 提供了用于 i486（支持所有系列CPU）和 i686（支持兼容 Pentium 及以上系列的CPU）的安装包。 (i486, i686, Intel Core, AMD Athlon, Intel Atom)	安装	使用Gentoo	使用Portage	网络配置