This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.

Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org

Manual de Gentoo: IA64/Instalación/Arranque

From Gentoo Wiki (test)
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:IA64/Installation/Bootloader and the translation is 100% complete.
IA64 Manual
Instalación
Acerca de la instalación
Elegir los medios
Configurar la red
Preparar los discos
Instalar el stage3
Instalar el sistema base
Configurar el núcleo
Configurar el sistema
Instalar las herramientas
Configurar el cargador de arranque
Terminar
Trabajar con Gentoo
Introducción a Portage
Ajustes USE
Características de Portage
Sistema de guiones de inicio
Variables de entorno
Trabajar con Portage
Ficheros y directorios
Variables
Mezclar ramas de software
Herramientas adicionales
Repositorios personalizados de paquetes
Características avanzadas
Configuración de la red
Comenzar
Configuración avanzada
Configuración de red modular
Conexión inalámbrica
Añadir funcionalidad
Gestión dinámica



Installing elilo

On the IA64 platform, the boot loader is called elilo. First install the software on the system:

root #emerge --ask sys-boot/elilo

Its configuration file is called /etc/elilo.conf and a sample file is installed in the typical docs directory (/usr/share/doc/elilo-<version>/). Here is another sample configuration:

ARCHIVO /etc/elilo.confExample elilo configuration
boot=/dev/sda1
delay=30
timeout=50
default=Gentoo
append="console=ttyS0,9600"
prompt
  
image=/vmlinuz
	label=Gentoo
	root=/dev/sda3
	read-only
  
image=/vmlinuz.old
	label=Gentoo.old
	root=/dev/sda3
	read-only

The boot line tells elilo the location of the boot partition (in this case, /dev/sda1). The delay line sets the number of 10th of seconds before automatically booting the default when in non-interactive mode. The timeout line is just like the delay line but for interactive mode. The default line sets the default kernel entry (which is defined below). The append line adds extra options to the kernel command line. The prompt sets the default elilo behavior to interactive.

The sections that start with image define different bootable images. Each image has a nice label, a root filesystem, and will only mount the root filesystem read-only.

If, while building the Linux kernel, an initramfs was also configured to boot from, then it is necessary to change the configuration by referring to this initramfs file and telling the initramfs where the root device is at:

ARCHIVO /etc/elilo.confUpdated configuration to reflect use of initramfs
image=/vmlinuz
	label=Gentoo
	initrd=/initramfs-genkernel-ia64-3.16.5-gentoo
	append="initrd=initramfs-genkernel-ia64-3.16.5-gentoo root=/dev/sda3 console=ttyS0,9600"
	read-only

When the configuration is done, run elilo --efiboot. The --efiboot option adds a menu entry for Gentoo Linux to the EFI Boot Manager:

root #elilo --efiboot


Reiniciar el sistema

Salga del entorno chroot y desmonte todas las particiones que continúen montadas. Luego escriba la orden mágica da inicio a la auténtica prueba final: reboot.

root #exit
cdimage ~#cd
cdimage ~#umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}
cdimage ~#umount -R /mnt/gentoo
cdimage ~#reboot

Por supuesto, no olvide quitar el CD arrancable, o podría arrancar de nuevo el CD en lugar de su nuevo sistema Gentoo.

Una haya reiniciado en su recien instalado entorno Gentoo, termine con Finalizar la instalación de Gentoo.