This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:Openbox/Guide/4/es
From Gentoo Wiki (test)
Después de instalar The X Server el gestor de ventanas por defecto (Tab Window Manager, o TWM) simplemente no va a cortarlo. La mayoría de los usuarios tendrán alguna esperiencia con los grandes entornos de escritorio como KDE, GNOME, y Xfce. Uno de los componentes de esos grandes escritorios es llamado el gestor de ventanas (o WM, iniciales en inglés). Un gestor de ventanas es el responsable por la apariencia y localización de los contenedores (o "ventanas") dentro de cada programa que se esté ejecutando. Openbox es un minimalista, de bajo consumo, gestor de ventanas.