This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/7/ru
From Gentoo Wiki (test)
Если требуется изменить конфигурационные переменные, не меняйте /usr/share/portage/config/make.globals или make.defaults. Вместо этого используйте файл /etc/portage/make.conf, у которого больший приоритет над предыдущими файлами. Для получения дополнительной информации прочитайте /usr/share/portage/config/make.conf.example. Как следует из названия, это просто пример — Portage не использует этот файл.