This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:FAQ/64/es
Éste es un problema conocido y únicamente se aplica a antiguos cargadores de arranque como Grub Legacy y LILO. Windows rechaza iniciar cuando no está instalado en el primer disco duro mostrando una pantalla en negro o vacía. Para controlar esto, en necesario "engañar" a Windows haciéndole creer que sí está instalado en el primer disco duro mediante un pequeño arreglo en la configuración de su cargador de arranque. Por favor, observe que en el ejemplo de abajo Gentoo está instalado en /dev/sda (primer disco) y Windows en /dev/sdb (segundo disco). Ajuste la configuración a su caso en concreto.