This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:Ebuild repository/84/fr
From Gentoo Wiki (test)
Un "dépôt ebuild", également appelé "overlay" est une structure arborescente composée de répertoires et de fichiers, utilisée pour enrichir la liste des logiciels disponibles dans le gestionnaire de paquets du système. Ces dépôts sont également utilisés par les développeurs de Gentoo pour prototyper, en attendant la création de nouveaux ebuilds. Un tel dépôt peut contenir des ebuilds pour un ou plusieurs EAPIs.