This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:EMERGE DEFAULT OPTS/5/pt-br
From Gentoo Wiki (test)
Com --jobs N (forma curta: -jN), o emerge roda N serviços ao mesmo tempo (sem um argumento, -j inundará o processador com o maior número possível de serviços e não é recomendado). Um valor típico para N seria igual ao número de núcleos.