This is Gentoo's testing wiki. It is a non-operational environment and its textual content is outdated.
Please visit our production wiki at https://wiki.gentoo.org
Translations:Binary package guide/60/zh-cn
From Gentoo Wiki (test)
| 选项 | 描述 |
|---|---|
---usepkg (-k) |
尝试使用位于本地可用packages目录的二进制包。适用于用NFS或者SSHFS方式来挂载二进制包主机的场景。如果找不到相应的二进制包，就使用常规的方式（基于源代码）进行安装。 |
--usepkgonly (-K) |
和--usepkg (-k)类似，但当找不到二进制包的时候提示失败。这个选项适用于只使用“预创建”二进制包的场景。
|
--getbinpkg (-g) |
从远程二进制包主机下载二进制包。如果找不到相应的二进制包，就使用常规的方式（基于源代码）进行安装。 |
--getbinpkgonly (-G) |
和--getbinpkg (-g)类似，但在下载不到二进制包的时候提示失败。这个选项适用于只使用“预创建”二进制包的场景。
|